WEB広告制作
外需取込みのために不可欠なツール
グローバル化・多様化の時代へ積極対応！
AFTERコロナの
積極的な需要
取込みツール
世界のモバイルユーザー約51億人
インターネットユーザー約44億人
（デジタルトレンドの集計データブック『DIGITAL 2019』より）
WEB広告
セット内容
日本語の他、英語、中国語(簡体字)、中国語(繁体字)、韓国語に対応。
外国語ホームページ
-
Wixソフト。800以上のテンプレートからお好きなデザインをお選び頂けます。
-
トップページ＋3ページ(計4ページ)、日本語字数2,500字までの翻訳料込み。
-
制作後1か月以内なら、過大な訂正でなければ、回数制限なしで訂正します。
-
Wixソフトなので、完成後にお客様ご自身でいつでも自由に変更可能。
-
Wixのレンタルサーバー使用料がかかります。お客様のご負担となります。
日本語ホームページ
-
Wixソフト。800以上のテンプレートからお好きなデザインをお選び頂けます。
-
トップページ＋3ページ(計4ページ)。
-
制作後1か月以内なら、過大な訂正でなければ、回数制限なしで訂正します。
-
Wixソフトなので、完成後にお客様ご自身でいつでも自由に変更可能。
-
Wixのレンタルサーバー使用料がかかります。お客様のご負担となります。
外国語動画広告
【通常版】
-
動画90秒以内、ナレーションを含む
動画全体の日本語600字翻訳料込み。
-
日本語450字ナレーション原稿制作（450字以上は90秒には入りません）。
-
テロップ・ナレーション付き。画像素材の選択・加工、BGM付き。
-
ナレーション整音作業、オープニング、エンディングロール画像制作。
-
納期は制作内容の決定後、約3週間で納品予定。
【SNS短尺版】
-
SNS用短尺版30秒、テロップ原稿、日本語400字翻訳料込み。
-
テロップ付き。画像素材の選択・加工、BGM付き。
-
ナレーション入りません。テロップとBGMで表現します。
-
納期は制作内容の決定後、約3週間で納品予定。
【外国語ナレーション】
-
音声のみナレーション、アナウンスを制作します。
【チラシ・パンフレット】
-
原稿の翻訳、デザイン・レイアウト、画像素材の選択。
-
印刷代は含まれません。
動画イメージ
台湾中国語版
オープニングロール
.jpg)
テロップ、ナレーションは台湾語
背景の「ベース動画」は ”共通”
エンディングロール
.jpg)
韓国語版
オープニングロール
.jpg)
エンディングロール
テロップ、ナレーションは韓国語
背景の「ベース動画」は ”共通”
.jpg)
アフター・フォロー
-
外国語広告の海外向け発信をご提案または代行します。
-
広告制作後は、多くの手段での配信が海外展開、販路拡大に直結します。
-
ホームページ、PR動画、SNS用動画を
